Program
Luigi Cherubini (1760-1842)
Ouverture et airs, extraits de Médée 1797 (transcription de J.Triebensee)
Gaspare Spontini (1774 - 1851)
Ouverture et airs, extraits de La Vestale 1807 (transcription de J.Triebensee)
Gioachino Rossini (1792-1868)
Ouverture et airs du Barbier de Séville 1816 (transcription de W.Sedlak)
Octuor à vents Sarbacanes
Gabriel Pidoux, hautbois, Neven Lesage, hautbois historiques,
Arthur Bolorinos & Irona Isobe,clarinettes historiques
Alessandro Orlando & Cyril Vittecoq, cors naturels
Alejandro Pérez & Florian Gazagne, bassons historiques
Lilas Réglat, contrebasse
Presentation
A la fin du XVIIIe siècle, les ensembles d'harmonie sont un élément essentiel de la vie musicale domestique en Europe. La vocalité inhérente des instruments à vent les désigne en effet comme la meilleure manière de faire entendre, dans un cadre privé, les derniers succès des maisons d’opéras.
En France, la période postrévolutionnaire constitue un âge d’or pour les harmonies : le Conservatoire de Musique fondé en 1795 doit notamment fournir des musiciens pour la célébration des fêtes nationales en plein air qui nécessitent un grand nombre d’instrumentistes à vent.
À l’ouverture du Conservatoire trois professeurs de violons sont recrutés, tandis qu’on compte douze classes de basson, et quatorze classes de clarinette. Le nombre de ces formations va fleurir et encourager la réalisation de transcriptions qui leur sont dédiées, mettant à notre disposition un corpus important publié à Paris, représentatif des plus grands succès du moment.
Trois opéras célèbres de cette période ont donné lieu à des transcriptions pour octuor à vent : la Médée de Cherubini, et les versions respectives du Barbier de Séville de Paisiello et de Rossini.
L’Ensemble Sarbacanes, spécialisé dans l’interprétation sur vents anciens de ces répertoires, interprète ces transcriptions d’époque permettant de goûter d’une autre manière des œuvres lyriques emblématiques de la musique du 1er Empire.
Neven Lesage
Triebensee et les « Miscellanées de Musique »
Le concert de l'ensemble Sarbacanes du 7 juin 2025 au Festival de Pentecôte de Rueil-Malmaison est un point d’étape de la dynamique de recherche initiée par l'Ensemble Sarbacanes dès la création de sa formation d'octuor à vent en 2018 (SWOP : Sarbacanes Wind Octet Project) et son intégration au programme EEEMERGING+. Souhaitant mettre en valeur le patrimoine des œuvres originales et transcriptions pour cette formation qui a bénéficié d'un enthousiasme sans précédent dans toute l'Europe entre 1770 et 1820, Sarbacanes a initié un travail de documentation d'un fond immense dont il existe deux copies aux contenus à priori similaires (l’un à la Bibliothèque Nationale d’Autriche à Vienne , et l’autre la bibliothèque du conservatoire Luigi Cherubini de Florence – la présence de cette copie en Italie n’a à ce jour pas encore été explicitée) : les « Miscellanées de Musique » de Josef Triebensee.
Josef Triebensee (1772-186) est un musicien qui a traversé le classicisme et le premier romantisme en jouant des rôles très diversifiés : hautboïste, transcripteur, compositeur, et chef d’orchestre. Alors que son père fut le 1er hautbois de l’octuor de l’Empereur Josef II, à 19 ans déjà il est hautboïste dans la fosse du Theater an der Wien pour la création de la Flute Enchantée de Mozart, il participe à la création du quintette pour vents et pianoforte de Beethoven 5 ans plus tard, et devient à la même époque 1er hautbois de l’octuor à vent du Prince de Lichtenstein dont la résidence principale est à Vienne. Il réalisera pour cette formation pendant plus de 10 ans un grand nombre de transcriptions d’opéras à la mode en plus de fournir ses propres compositions écrites pour octuor, ou des combinaisons d’effectif singuliers à l’instar de son concerto pour pianoforte accompagné par un octuor à vent. Il devient ensuite directeur musical au Théâtre de Brno, puis en 1816 il succède à Carl Maria von Weber à la tête du Théâtre National de Prague où il exerce jusqu’à sa retraite en 1836, en jouant un rôle important dans la vie musicale tchèque de la 1ère moitié du XIXe siècle.
Les « Miscellanées de Musique » constituent la bibliothèque personnelle d’octuor à vent de Triebensee. Elles totalisent plusieurs milliers de pages, et contiennent un nombre impressionnant d’œuvres originales pour octuor à vent ou transcrites avec beaucoup de savoir-faire. C’est un patrimoine d’une qualité immense, que l’Ensemble Sarbacanes souhaite explorer et promouvoir.
