19 mars 2023, 12:30 – 13:30 | Concert Mensuel Malmaison – Trio piano carré Erard 1806, Traverso et Flageolet
Evocation d'un concert à La Malmaison Lora Korneeva piano carré Erard 1806, Maud Paturel flageolet, Clémence Grégoire flûte
Johann Schobert (v. 1735-1767), Trio en fa majeur op 16 n°4
- Andante – Menuet- Presto
Joseph Gebauer (1765 -1812) Sonate pour flûte à bec soprano (ou csakan / czakan) / Op. 17, 1812
Allegro moderato – Andante con variazioni
Daniel Steibelt (1765-1823) Sonate en la miner, op. 56/1
Allegro moderato – Andante pastoral
Muzio Clementi (1752 -1832)
Sonate per il Clavicembalo o Forte Piano avec l’accompagnamento d’un violino (flauto) et basso, Op.22 /I, 1788
Spiritoso - Allegretto. Arietta con Variazione
Louis Emmanuel Jadin (1768-1853)
Sonate en ré majeur op. 10 n° 1, pour le clavecin ou le forte-piano avec accompagnement de violon obligé, dédiées à Madame Victoire de France 1784
Allegro brillante – Andante – Rondo
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 -1791)
Concertante K.448/375 (transcription pour 2 flûtes à bec et piano) / 3ème mouvement: Allegro molto
Le concert est actuellement complet, il est possible que des places se libèrent mercredi 15 mars.
N'hésitez pas à réserver pour le prochain concert du 23 avril ou pour le Festival de Pentecôte.
tickets
8,00 € – 15,00 €
Available Options:
*Reduced price: Students, Schoolchildren, Unemployed, Social Minima, Disabled and their companion
Time and place
19 mars 2023 : 12h30 – 13h30
Château de la Malmaison, Salle à Manger
12 Av. du Château de la Malmaison, 92500 Rueil-Malmaison, France
Avant ou après le concert, vous pouvez visiter le Château de la Malmaison :
Pour réserver sur la billetterie en ligne du Château cliquez ici
About the event
Program
Andante – Menuet- Presto
Joseph Gebauer (1765 -1812) Sonate pour flûte à bec soprano (ou csakan / czakan) / Op. 17, 1812
Allegro moderato – Andante con variazioni
Daniel Steibelt (1765-1823) Sonate en la miner, op. 56/1
Allegro moderato – Andante pastoral
Muzio Clementi (1752 -1832)
Sonate per il Clavicembalo o Forte Piano avec l’accompagnamento d’un violino (flauto) et basso, Op.22 /I, 1788
Spiritoso – Allegretto. Arietta con Variazione
Louis Emmanuel Jadin (1768-1853)
Sonate en ré majeur op. 10 n° 1, pour le clavecin ou le forte-piano avec accompagnement de violon obligé, dédiées à Madame Victoire de France 1784
Allegro brillante – Andante – Rondo
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 -1791)
Concertante K.448/375 (transcription pour 2 flûtes à bec et piano) / 3èm mouvement: Allegro molto
Presentation
Dans ces années de grands changements politiques, la musique joue un rôle social et reste un des divertissements préférés de l’époque. Le clavecin et bientôt le piano-forte commencent alors à s’imposer comme des instruments solistes au même titre que les instruments mélodiques dans la musique d’ensemble. Les titres comme « sonate pour pianoforte ou clavecin avec la flûte ou violon non obligé » renversent les rôles bien établis à l’époque baroque.
Une flûte ou un violon qui accompagne le clavier ou piano ? Oui de plus en plus !
Bien que les prémices soient lancées avec les concertos de clavecin de Bach, les sonates pour clavier avec accompagnement de Mondonville ou encore les « Pièces en trio » de Rameau étaient des exemples rares et isolés à la fin du XVIIIe siècle. La transition vers la position de clavier soliste et la transformation des instruments se sont faites progressivement.Les facteurs de traverso vont adapter le système de clés. La flûte à bec va voir l’agrandissement de sa famille avec l’invention du flageolet et le csakan aux timbres puissants. Le clavecin va encore cohabiter quelques années avec le piano forte.Ce dernier gagne sa place dans les salons aristocratiques et les maisons bourgeoises.
Le pianoforte naît véritablement en France avec la maison des frères Erard. Leur facture sera influencée par les innovations de la famille Silbermann depuis la Saxe et l’Alsace ainsi que celles des facteurs britanniques tels que Zumpe et Broadway.
Lora Korneeva, pianiste
Lora Korneeva - clavecin, piano Après des études de piano, de clavecin et de clavicorde à Minsk, Berlin, St. Pétersbourg et à Amsterdam, Lora s’est produite sur scène, au sein de diverses formations, en France et à l’étranger à l’occasion de nombreux festivals de musique ancienne, y compris en Allemagne, Suisse, République Tchèque et Russie. Elle a reçu les précieux conseils en master classes d’Edward Permentier, Bob van Asperen, Menno van Delft, John Toll, Kenneth Weiss, Richard Egarr, Sigiswald Keujken, Jesper Christensen et Johann Sonnleitner. Elle se spécialise dans l’ensemble « multi-clavier » ou à 4 mains et co-fonde le Duo « Passe Passe with whom she made recordings in the series "Klingendes Museum" for the MIM Berlin on Silberman and Stehlin harpsichords. She is also a member of the « Berliner Cembalo Ensemble » sous la direction de Mitzi Meyerson. Ce groupe est un espace expérimental entre l’improvisation, la basse continue et la transcription et est un lieu de rencontre et de partage entre plusieurs clavecinistes venus de tous horizons. Passionnée par les claviers anciens elle se tourne naturellement vers les pianos historiques et obtient un DEM de pianoforte auprès de Luca Montebugnoli en 2020. Titulaire du certificat d’aptitude du Conservatoire National Supérieure de Musique et de Danse de Paris, elle a enseigné au CRD de Laval, Bourg-la-Reine, Anthony, Chatou et à l’Université des Arts à Berlin et est aujourd’hui professeur de clavecin et de basse continue au conservatoire de Bobigny.
Maud Paturel, flûtes à bec
Maud a étudié la flûte à bec auprès de nombreux professeurs en France. Elle a obtenu diverses récompenses: une médaille d’or de la ville de Paris en 1997 (classe de Laurence Pottier), une médaille d’or à l’unanimité et avec les félicitations du jury en 1998 et un premier prix de perfectionnement à l’unanimité et avec les félicitations du jury en 1999 au CRR de Versailles (classe de Pierre Boragno). Elle poursuit alors ses études aux Pays-Bas dans les classes de Walter Van Hauwe au Conservatoire Sweelink d’Amsterdam et de Sébastien Marq au Conservatoire Royal de La Haye, où elle obtient son « docent musicus », diplôme supérieur de flûte à bec en 2001. Maud est membre fondateur de l’ensemble Dolcimelo, et se produit régulièrement en concert avec Lora Korneeva et Clémence Grégoire en trio ou en ensemble plus élargi. Titulaire d’une licence de musicologie (obtenue à la Sorbonne en 1999), du DE d’instruments anciens, et de l’examen de PEA, elle a enseigné pendant 7 ans au CRD de Saint-Germain-en-Laye, et enseigne actuellement au CRC de Chatou (78).
Clémence Grégoire, recorder and traverso
Born in Paris in 1983, Clémence Grégoire developed a passion for the recorder and early music with Jean-Claude Veilhan. She continued her studies at the Conservatories of Aubervilliers-La Courneuve, Versailles and Paris, with Françoise Defours, Pierre Boragno and Hélène d'Yvoire. In 2006, at the Royal Conservatory of Brussels, she obtained the Superior Diploma with great distinction in recorder, traverso and psycho-pedagogy in the classes of Frederic de Roos and Jan de Winne. She holds a Master's degree in musicology from the University of Paris-Sorbonne on the English Renaissance and has published several books and articles, including one on the iconography of the flute in the 18th century. Between 2001 and 2014, she directed the ensemble "Le Caprice Baroque" which performed in several early music festivals in Europe, and recorded a CD of arias and cantatas by J.S. Bach and G.F. Haendel. As a member of the jazz trio "Des Ayres" (traverso, guitar, percussion), she has pushed back the limits of the traverso, confronting baroque improvisation with that of jazz and giving this so-called "ancient" instrument a real second wind of modernity. "Des Ayres" won the "Jazz Combos" competition in Lille, the Sunset jazz springboard in Paris, and the IAE competition in Tours. Clémence Grégoire is co-founder and communication manager of Alba Novella, a Franco-Belgian ensemble specializing in recorder repertoire, winner of the 2nd prize at the Dolmetsch competition in Le Mans. In 2018, she recorded her first solo CD: "Daphne au comptoir", dedicated to contemporary music. She is currently teaching recorder, traverso and chamber music at the EMM of Croissy-sur-Seine (78).