14 juin 2026, 12:30 – 13:30 | Un écho des soirées à la Malmaison dans le salon de Joséphine, Coline Dutilleul & Aline Zylberajch

Programme du concert du dimanche 15 février 2026 – 12h30

Airs, romances et sonates de Hortence de Beauharnais, Paisiello, Mehul, Jadin, Spontini, Boëly, Grétry…

Coline Dutilleul, Mezzo Soprano
Aline Zylberajch, Piano Forte

Présentation

Sous l’impulsion de Joséphine, les meilleurs compositeurs, français et italiens, présentent leurs opéras avant leur création parisienne, dans les salons du château de Malmaison. On y découvre ces nouveautés mais on apprécie également d’y entendre des œuvres plus anciennes de Paisiello, Gretry, Mehul, Spontini…Hortense de Beauharnais s’y produit, dans ses propres compositions, aux côtés du célèbre chanteur Garat, de son professeur, Plantade, ou de Crescentini, le dernier castrat: la romance connaît alors son plein essor.

Ce sont des affinités électives avec ces compositeurs qui ont guidé les choix dans ce répertoire, ainsi que le désir de partager de ravissantes pièces peu ou point connues du grand public. Présenter à travers de grandes pages de l’art lyrique dans une version de chambre les passions les plus vives aux côtés de nostalgiques romances, où viennent s’enlacer des pièces confiées aux instruments historiques, recréant ainsi la spontanéité d’une soirée musicale dédiée à Joséphine : un projet inédit qui propose aux mélomanes une immersion dans un univers musical encore bien peu exploré.

Programme

à définir

Les artistes

Coline Dutilleul est une artiste curieuse se frottant aux répertoires allant de la Renaissance à la musique contemporaine. Tant dans l’opéra que le récital, elle porte une attention toute particulière à l’incarnation et à la coloration des mots. Ses deux dernières saisons ont été riches en nouvelles collaborations et concerts dans des lieux prestigieux. On la retrouve sous la baguette de René Jacobs, Leonardo Garcia Alarcón, Alexis Kossenko, Sperenza Scappucci, Thomas Zehetmair, Thomas  Hengelbrock, Elena Scwhartz, Barbara Hannigan, Peter van Heyghen, avec l’ensemble B’rock, Les Muffati, Les Ambassadeurs, dans des salles telles que le Berliner Philharmoniker, El Teatro Colon, KKL Luzerne, Theater an der Wien,Les Festival d’Aix en Provence, Kölner Philharmonie, Ludwigsburger Schlossfestspiele, La folle Journée de Nantes ou encore à l’Atelier Lyrique de Tourcoing, l’Opera de Nice ou encore à l’Opéra Royal de Wallonie.En 2020, Coline Dutilleul enregistre pour Arte Concert, avec Aline Zylberajch au pianoforte, un programme Haydn comprenant la cantate Arianna a Naxos. Coline Dutilleul a étudié aux Conservatoires Royaux de Mons et de Bruxelles ainsi qu’à la Hochschule für Musik und Tanz à Cologne.Elle a été membre de l’Opera Studio de l’Opéra national du Rhin de 2015 à 2017. En parallèle, elle consolide sa technique vocale avec Catrin Wyn-Davies, Sara Mingardo,  Monica Bacelli, Natalie Dessay, Barbara Hannigan et Deborah Polaski. En 2014, Eller remporte le Second prix de l’Internationaler MusikWettbeweb Köln ainsi que le prix de la WDR.

​Le parcours musical d’Aline Zylberajch est nourri depuis de nombreuses années par la fréquentation de la musique vocale, à travers l’opéra, la cantate, le Lied, dont elle s’attache à découvrir les résonances dans l‘écriture pour le clavier, par des rencontres avec des instruments rares (pianoforte Cristofori, Silbermann, Tangentenflügel et maints clavecins historiques… ) et par le goût de l’enseignement. Diplômée du CNSMD de Paris et du New England Conservatory de Boston, elle a participé aux productions d’ensembles tels que La Chapelle Royale, Les Musiciens du Louvre, puis Le Parlement de Musique. Elle explore, en soliste et avec ses partenaires de musique de chambre, des répertoires très divers, tant au clavecin qu’au pianoforte et aime partager la découverte de compositeurs méconnus dont l’œuvre propose souvent un éclairage renouvelé sur leurs contemporains. Elle a participé à plus de cinquante enregistrements discographiques, très favorablement accueillis. (Diapason d’or, 10 de Répertoire, Choc du Monde de la Musique, recommandé par Classica, Gramophone, Early Music Review…). Professeur à l’Académie Supérieure de Musique de Strasbourg, elle enseigne la didactique du clavecin au CNSMD de Paris. Elle est fréquemment sollicitée pour des cours d’interprétation. Elle a ainsi été invitée à enseigner et à se produire dans de nombreux pays européens ainsi qu’en Australie, au Japon, et aux USA. Cofondatrice de l’association Clavecin en France, elle en est actuellement la présidente.

Coline Dutilleul et Aline Zylberajch se produisent en duo dans un répertoire baroque et classique en France, en Belgique et en Allemagne depuis 2015. Leurs propositions, très variées, autour de figures telles que Elisabeth Jacquet de la Guerre, Joseph Mehul, Joséphine et Hortense de Beauharnais, l’entourage musical du maire Dietrich en 1789, la famille Benda en Allemagne, les compositrices de mélodies et de Lieder à l’orée du 19e siècle, ont reçu un accueil chaleureux du public. Elles ont enregistré en 2020 un programme consacré à Joseph Haydn pour Arte Concert. Ces dernières années elles ont exploré particulièrement les œuvres vocales composées ou diffusées en France à la fin du 18e siècle et au début du 19e siècle, et notamment les transcriptions d’opéra pour le salon.

Ce programme est le fruit d’une recherche initiée à l’invitation de La Nouvelle Athènes, Centre des pianos romantiques, pour le festival de Pentecôte à l’Orangerie du château de Bois-Préau le 28 mai 2023.