Atelier Bel Canto, Cor, Clarinette, Piano

Atelier Romances, Bel Canto, Cor naturel, Clarinette Piano solo

Calendrier Le 8 février 2027, de 10h00 à 21h00
Lieu Saint Germain-en-Laye
Tarif A partir de 12,00 €

Du 8 au 11 février 2026 avec Luca Montebugnoli pianos 1817 et 1830, Marianne Croux soprano, Anneke Scott cor naturel

Les participants doivent soumettre leur inscription par mail ou par le formulaire. Niveau minimal souhaité : licence. Les frais pédagogiques sont de 350€ pour 4 jours.

Options disponibles :

ATELIER 2 : 8 au 11 février 2027, ROMANCE, BEL CANTO, COR, CLARINETTE et PIANO SOLO : 1815 - 1830
HÔTEL DE NOAILLES, ST GERMAIN-EN-LAYE

Luca Montebugnoli pianos carré Neuhaus 1817 et Erard 1830, Marianne Croux soprano et Anneke Scott cor naturel, spécialiste de l'école de cor françaises de Duvernois à Gallay

Piano carré tricordes Neuhaus 1817 (430hz), 5 octaves 1/2 En partenariat avec le Fonds Brissard.
Piano carré tricordes Pleyel 1830 (430hz), 6 octaves (Fa - Sol) collection Ad Libitum
Mozart et Jean-Chrétien Bach ont séjourné à l'Hôtel de Noailles en 1778.

Cet atelier sera l'occasion d'élargir le répertoire de la romance à celui du bel canto à celui du cor naturel.
L'école française de cor de Duvernoy, artiste du salon de l'impératrice Joséphine à Gallay corniste solo du Théâtre-Italien où se produisaient les plus grands chanteurs du bel canto (Rubini, Malibran, Tamburini...). L'école de cor française s'est construite en imitant l'art de la romance et du bel canto...
En travaillant ensemble – cornistes, clarinettistes, chanteurs et pianistes –, les participants examineront comment les instruments historiques, la technique vocale du bel canto, les airs antiques, l’ornementation, le phrasé, le timbre et le portamento peuvent éclairer l’interprétation d’aujourd’hui. Le piano sera lui aussi considéré comme un partenaire musical à part entière, façonnant le paysage harmonique et dramatique dans lequel la voix et le cor interagissent.

Ce cours offre l’occasion d’aller au-delà des notes écrites et de redécouvrir une culture de l’interprétation où la liberté d’expression, le timbre individuel et l’art de la conversation musicale occupaient une place centrale.
En nous écoutant les uns les autres, en expérimentant des techniques historiques et en explorant ce répertoire de manière collaborative, nous nous interrogerons sur ce que signifie, concrètement, le fait pour deux musiciens de chanter avec des instruments différents — et sur la manière dont ce langage commun pourrait transformer nos interprétations d’aujourd’hui.

Date limite d'inscription 18 janvier 2027
Envoyez votre biographie à sylvie.brely@lanouvelleathenes.net
les formateurs de La Nouvelle Athènes valideront votre demande,
vous règlerez les 350€ après validation de votre candidature par virement bancaire :
IBAN : FR76 1027 8060 4300 0209 4910 182 – BIC : CMCIFR2A

PRÉSENTATION DÉTAILLÉE DES DÉMARCHES 
Comment un cor naturel peut-il « chanter » ?
Comment un cor naturel peut-il « chanter » ? Et que se passe-t-il lorsque les cornistes, les chanteurs et les pianistes abordent leur musique en tant que partenaires à part entière dans l’univers expressif du bel canto du début du XIXe siècle ? Ce cours explore le répertoire fascinant pour cor, voix et piano qui s’est épanoui dans la culture musicale parisienne entre les années 1810 et 1850. Au cœur de ce répertoire se trouve la relation entre le cor naturel et la voix humaine : il ne s’agit pas simplement de l’imitation des mélodies vocales par des instrumentistes, mais d’un véritable échange d’idées musicales dans lequel chanteurs et cornistes s’influençaient, se stimulaient et s’inspiraient mutuellement.

Paris offrait un cadre particulièrement propice à cet échange. Le très en vogue Théâtre-Italien réunissait certains des plus grands chanteurs de l’époque, notamment Giovanni Battista Rubini, Maria Malibran et Antonio Tamburini, aux côtés de virtuoses instrumentaux tels que le corniste Jacques-François Gallay. Les opéras de Rossini, Bellini, Donizetti et Mercadante constituaient un langage musical commun, riche en mélodies expressives, en ornements élaborés et en possibilités d’interprétation personnelle. Gallay, cor solo au Théâtre-Italien puis professeur au Conservatoire de Paris, occupait une place privilégiée au sein de cet univers : il interprétait les parties obligées de cor dans les opéras aux côtés de chanteurs célèbres et adaptait le répertoire vocal à son propre instrument.

La réponse de Rubini à Gallay résume bien l’esprit de cette collaboration. Dans une lettre de 1838, en réponse à la dédicace d’une œuvre que lui avait adressée Gallay, le ténor observait : « Nous chantons tous deux ; l’instrument seul est différent. » Cette remarque remarquable nous invite à reconsidérer la relation entre l’interprétation instrumentale et l’interprétation vocale. Plutôt que de considérer le cor comme une imitation de la voix, nous pouvons voir les deux comme les praticiens d’un art expressif commun.

Gallay lui-même décrivait le cor comme « une autre voix qui chante ». Son approche allait bien au-delà de la simple production d’un son beau et régulier. Les timbres contrastés du cor naturel, obtenus grâce à l’interaction entre la série harmonique de l’instrument et la main du musicien dans le pavillon, offraient un vocabulaire nuancé de couleurs. Le portamento, ce lien expressif entre les notes, permettait également au cor de modeler les lignes mélodiques avec une souplesse propre à la pratique vocale contemporaine. Ces techniques pouvaient transmettre la tendresse, le désir, l’urgence ou l’intensité dramatique, en s’adaptant au caractère d’une mélodie tout comme un chanteur s’adapterait à la signification d’un texte.

Il est essentiel de noter que cette influence était réciproque. Si les cornistes apprenaient auprès de chanteurs célèbres, leur virtuosité instrumentale et leurs approches expressives faisaient également partie de l’environnement musical dans lequel les chanteurs se formaient et se produisaient. Les obligatos d’opéra associés à Gallay, notamment les œuvres de Mercadante et de Bellini, constituent une preuve convaincante de cette étroite relation artistique. Le cor ne se contentait pas d’accompagner le chanteur : il pouvait anticiper, répondre, prolonger et transformer les gestes expressifs de la voix.

Notre répertoire englobera les arrangements de mélodies d’opéra réalisés par Gallay, notamment des œuvres associées à Donizetti et Mercadante, ainsi que la tradition plus large des œuvres pour cor, voix et piano. Nous explorerons également la réception et l’adaptation françaises de la chanson austro-allemande à travers des arrangements d’œuvres de Franz Schubert et Heinrich Proch, révélant ainsi comment ce répertoire reliait la vie musicale parisienne aux traditions européennes plus larges.
Anneke Scott

RÉPERTOIRES À PRÉPARER

Chaque participant préparera au moins

  • un pièce relative à l'art de la romance et au piano carré Erard 1817 qui évoquera le salon de Joséphine avec (les romances d'Hortense, Garat, de Panseron, du corniste Duvernoy) ou pour piano solo de Adam, Steibelt ou Dussek
  • une pièce contemporaine du bel canto avec cor ou clarinette et piano (airs d'opéra de Donizetti, Mercadante, Tadolini, Berlioz... arrangements de Gallay)
  • un air de bel canto de Rossini, Donizetti, Bellini ou Mercadante...
  • un pièce de piano solo en lien avec le répertoire bel cantiste (Chopin, Kalkbrenner, Moscheles, Thalberg...)

Répertoire :
Répertoires Romance et airs antiques & piano
CHERUBINI Luigi (1760 – 1842) :  Anacréon ou l’amour fugitif : air de Corinne
GLUCK Christoph Willibald (1714 – 1784) :
Air d'Iphigénie « D’une image, hélas ! Trop chérie », extrait d’Iphigénie en Tauride, arrangement pour soprano, piano et violon par J.-L. Adam
Air de l'Amour « Si les doux accords de ta lyre » et « Soumis au silence », extraits d’Orphée et Eurydice, Wq. 41, arrangement pour soprano, piano et violon par Jean-Frédéric Edelmann
SPONTINI Gaspare (1774 – 1857) : Trois Romances (éditées chez Érard vers 1805 : Le Chant du Troubadour, Être aimé, Les Regrets), les Six Nouvelles Romances (Le Premier Baiser, La Plainte d'amour) ainsi que des pièces isolées comme L'Adieu, L'Heureux Gondolier ou la romance funèbre Tout Deuil 

Répertoires Romances : voix, cor ou clarinette & piano
DUVERNOIS Frédéric (1765 - 1838) : Trio pour clarinette, cor et piano
GAVEAUX Pierre (1760 - 1825) :
“Il à peut-être connu lui même le pourvoir le l’Amour” du Trompeur Trompé, 1800.
PANSERON Auguste (1796 - 1859) : Le cor, Ecoutons encore les nobles sons du cor (cor, voix, piano) “Tyrol qui m’as vu naître”, 1834 (clarinette, soprano, piano)

Répertoire Bel Canto, cor ou clarinette et piano
Un air de bel canto chant piano au choix des participants
et un air de bel canto avec cor ou clarinette obligé parmi cette liste :
BERLIOZ Hector (1803 - 1860) : Le Jeune Pâtre breton (ténor, cor et piano)
DONIZETTI Gaetano (1797 - 1848), arr. Jacques-François Gallay (1795 - 1864)
"Une larme furtive” ("Una furtiva lagrima") from L’elisire d’amore. Partie cor, partie piano,voix & cor"Fuis laisse moi” ("Da che tornasti") from Robert Devereux. Partie cor, partie piano,voix,cor
Canzonetta "Or che la notte invita" (ténor, clarinet, piano)

MERCADANTE saverio (1795-1870), arr. Jacques-François Gallay (1795-1864) :
Scène & Cavatine de l’Opéra de Nitocri
MEYERBEER Giacomo (1792 - 1864), Hirtenlied 1842 (soprano/ténor, clarinette, piano)
PAER Ferdinando (1771-1839),“Una voce al cor mi parla” from Sargino, ossia l’allievo dell’amore (1803), Act 2, No. 16, 1803.
ROGER Joseph (1827 - 1835), Le Cor (voix, cor et piano)
de RUOLZ Henri (1808 - 1887), Renoncer à toi, c’est mourir! (contralto, cor, piano)
TADOLINI (1789 - 1872), La potenza d'amour (ténor, cor, piano), L'Eco Di Scozia (ténor, cor, piano)

PIANO SOLO
Programme piano solo Erard 1830 libre parmi :
CHOPIN Frédéric (1810 - 1849), Nocturne en lien avec la vocalité bel cantiste
KALKBRENNER Friedrich Wilhelm (1785 - 1849), Thème favori de la Norma de Bellini op.122 ...
MOSCHELES Ignaz (1794-1870), fantaisies, variations et morceaux de salon sur les opéras de Rossini, Bellini, Donizetti
THALBERG Sigismund (1812 - 1870), L'art du chant appliqué au piano, fantaisies sur les opéras de Rossini, Bellini, Donizetti

COR et Piano
Kalkbrenner : duos pour cor et piano
Moscheles : duos pour cor et piano

Artistes à la une

Anneke Scott

Anneke Scott

Anneke Scott est l’une des figures de proue de l’interprétation historique au cor. Son parcours la mène aux quatre coins du monde et à travers les siècles de la musique, avec un répertoire qui englobe des œuvres et des instruments allant de la fin du XVIIe siècle à nos jours. Elle est cor solo dans plusieurs ensembles de musique ancienne de renommée internationale, notamment l’Orchestre Révolutionnaire et Romantique, les English Baroque Soloists, l’Ensemble Pygmalion, l’Irish Baroque Orchestra, l’Australian Romantic and Classical Orchestra et le Dunedin Consort. Elle est également très sollicitée en tant que cor solo invitée et se produit régulièrement avec des orchestres et des ensembles du monde entier, notamment l’Australian Chamber Orchestra et l’Orchestre de chambre de Bâle. Elle enseigne au département spécialisé en musique ancienne du Koninklijk Conservatorium – Conservatoire royal de La Haye, ainsi qu’au Conservatoire royal d’Écosse, au Royal Welsh College of Music and Drama et au Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance. En 2026, elle s’est vu décerner le prestigieux prix Christopher Monk par la Historic Brass Society.
En savoir plus sur Anneke Scott
Luca Montebugnoli

Luca Montebugnoli

Luca Montebugnoli est un pianiste et pianofortiste italien. Diplômé du Conservatoire Santa Cecilia de Rome, du CNSMDP et l’Université Paris-Sorbonne et lauréat de la Fondation Royaumont, il mène un doctorat à l’Orpheus Institut (Gand) sur la pratique de l’arrangement pour le piano au début du XIX . Il est professeur de piano et pianoforte au Conservatoire à Rayonnement Régional de Paris, au MIMA de l’Université Paris-Sorbonne et au Conservatoire Départemental de Bobigny. Il fonde en 2018 l'ensemble Hexameron. Son engagement dans le domaine de la recherche et de l’expérimentation artistiques trouve son champ d’application dans son activité d’interprète à la Philharmonie de Paris, la Seine Musicale, les concerts de midi de la Sorbonne, le Festival de Royaumont, le festival de l’Abbaye aux Dames de Saintes, les concerts du Musée des Instruments de Musique de Bruxelles, du MIRY Conzertsall de Gand (Belgique), les Rencontres Enharmoniques de Lausanne et Genève, La Nouvelle Athènes etc. Avec son ensemble Hexameron, il a conçu plusieurs projets autour de Mozart et les Mystères d’Isis, du romantisme germanique de Weber, Hummel…
En savoir plus sur Luca Montebugnoli
Marianne Croux

Marianne Croux

Marianne Croux est une soprano lyrique franco-belge à l’univers riche et varié. Après l’obtention d’un master en chant au CNSMDP de Paris, elle est résidente pour deux années à l’Académie de l’Opéra National de Paris. Primée au concours Reine Elisabeth 2018, Marianne incarne des rôles de femmes passionnées à l’opéra (Micaëla, Governess, Blanche de la Force, Nedda) et donne en parallèle des concerts de musique de chambre. Curieuse et polyvalente, elle collabore avec des compositeurs et crée des oeuvre de musique contemporaine (Besty Jolas, Gilbert Amy, Damien Lehman). Toujours curieuse de redécouvrir du répertoire oublié, elle participe à plusieurs enregistrements inédits:  l’intégrale des Douze chante de Bilitis par la compositrice bretonne Rita Strohl avec Anne Bertin-Hugault sortie aux éditions Hortus, pour le Palazzetto Bru Zane Marianne chante Eunoé et la première sirène dans Ariane de Jules Massenet avec l’orchestre de la radio bavaroise de Munich dirigé par Laurent Campellone. Marianne Croux s’associe aux projets de Luca Montebugnoli autour de l’esthétique de la romance à l’occasion de concerts au Festival de Pentecôte sur pianos historiques de Malmaison et de La Nouvelle Athènes, de l’enregistrement du disque Pasticcio – Paris 1800 avec Cyrille Dubois et l’Ensemble Hexameron, paru chez EnPhase. Sur proposition de l’association Les Amis de Georges Bizet, elle enregistre l’intégrale des mélodies de Georges Bizet sur pianos d’époque aux côtés de Cyrille Dubois, Coline Dutilleul, Guilhem Worms et les pianistes Luca Montebugnoli et Edoardo Torbianelli pour le label harmonia mundi, à paraître en mars 2025.
En savoir plus sur Marianne Croux

Du 24 avril au 30 mai 2027

Festival - Les premiers romantiques ou la poésie du passé, de Ossian à Liszt - 5e édition

La Nouvelle Athènes et le musée national des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau unissent leurs voix pour la cinquième édition du Festival qui se tiendra après la Pentecôte du jeudi 20 mai au dimanche 23 mai à l'orangerie du château de Bois-Préau, précédé et clôturé par 2 concerts au château de Malmaison les 24 avril et 30 mai 2027.

Ossian par le sculpteur François Lucas 1802 (Musée des Augustins Toulouse)

Les autres événements de la Nouvelle Athènes